19-21 Mei/May, 1841: kind/child Elske Deden, geboortedatum/date of birth 19 Mei/May 1841, dochter/daughter, vader/father Leonardus Lambertus Deden, moeder/mother Hieke Hardorf. (genlias, archief/archive Tresoar, gemeente/municipality Dantumadeel, geboorteakte/birthcertificate Nr.B48, geboorteaktedatum/birthcertificatedate 21 Mei/May 1841. //

24 Sep.1842: overleden kind/deceased child, Elske Leonardus Deden, date of death 24 Sep.1842, age 1 year, daughter of: father Leonardus Lambertus Deden, mother Hieke Hard. (Mother married as bride: “Hyke Haardorff”). (source genlias, deathcert.Nr.A 93, municipality Ooststellingwerf, prov.Frl., Netherlands, deathcert.date 24 Sep.1842.) //

24 Sep.1842, www.tresoar.nl. / Bron: Tresoar / Memories van successie 1842-1902 / Toegangsnr.: 42 / Inventarisnr.: 13001 / Dagregisternr.: 056 / Op microfilm nr. 256 raadpleegbaar op de studiezaal van Tresoar > voor plaats van akte op film > tresoar.nl. / Kantoor Oldeberkoop, overl. jaar 1842 / Overledene: Elske Leonardus Deden / Overleden op: 24 september 1842 / Wonende te: Makkinga / Tekst: 1 jr (geboren Birdaard); dochter van Leonardus Lambertus Deden, rijksbelastingcommies en Hieke Hardorf; zuster van minderjarige Maria, Johanna, Lambertus en Johannes Leonardus Deden. / Er behoorde geen onroerend goed tot de nalatenschap. //